Les quatre groupes de travail mis en place dans le cadre du Grenelle de la mer ont rendu le 9 juin leurs propositions. Jean-Louis Borloo a annoncé qu’un arbitrage aurait lieu lors d’une table ronde finale en juillet. Plusieurs questions difficiles – dont la gestion des ressources halieutiques – devront être tranchées à ce moment.